2010年1月13日星期三

桃花源记

蔡澜的八趣也,才知道在日本有一知名的美秀美术馆,是请来建筑大师贝聿铭设计的。

文中这么形容:过了迎客站,一路两边樱花怒放,然后走入一座山中隧道,隧道弯弯曲曲,一走出,眼前豁然开朗,经过一条120米长的吊桥,可俯望深山中的花木,美术馆就在前方。

贝聿铭当时向馆主建议的概念,是来自陶渊明的桃花源记,馆主听了,决定将这个概念落实。

太好奇了,于是马上放下书,上网搜索,心急的想看看那到底是怎么样的一座建筑设计。

顺便把《桃花源记》的原文找来:

晋太元中,武陵人,捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之;复前行,欲穷其林。林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属,阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣著,悉如外人;黄发垂髫,并怡然自乐。见渔人,乃大惊,问所从来,具答之,便要还家,设洒杀鸡作食,村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人,来此绝境,不复出焉;遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏、晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出洒食。停数日辞去,此中人语云:不足为外人道也!既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守说此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷不复得路南阳刘子骥,高士也,闻之,欣然规往,未果,寻病终。后遂无问津者。

又忽然想起生平认识的第一首日语经典歌曲,荒城の月Kojo No Tsuki ),当年学吉他还能弹完整曲。

你们一定听过的,荒城の月。(我选了这首洋美女唱的版本)

14 评论:

楼: 熏衣草 说...

小炜,

是呀!建筑本身让人想起“禅”这个字。。

楼: 俳优 说...

善于应用几何图案,圆形、三角形等等交错在一起。。。更进一步玩光线和倒影,名师就是名师。

楼: 小路 说...

远远看到标题,以为你在写桃花过江呢!我看只有俳优会而已。

楼: 羽翔妈 说...

看不懂建筑。也看不到樱花怒放,只是觉得这个桃花源,也太超现代了些。

楼: 小路 说...

喂!阿伦才二十五岁耶!你二十八,是两岁吗? 你会不会算的!

楼: 嘿嘿 说...

小路,
又懵啦?
阿伦年年二十六的嘛?
不是咩?
我懵还是你懵? ;)

楼: 熏衣草 说...

当然是你懵啦!连阿伦几岁都不懂,就说比人家大两岁,作假穿帮!罪不可恕~来人呀!

楼: 四月 说...

我住十四楼都懂阿伦今年几岁,当然是你懵啦,住十二楼的哦哦。。嘻嘻。。。